果てしない未来 日语歌词中文翻译

太阳今天还一样光辉万丈

那海浪的碧蓝?还是一成不变的美丽

而你已离去

这天呀这海呀？它们并不知道

当与你相遇之时

一切都散发出了光彩

第一次感到了一望无际的未来,命运的安排

不顾一切的陷入了爱情

那一天永远不能忘记

那一刻?只为你一个人而生存

对我是那么那么重要的人

但你却突然离去 如今只残留在我的梦里

如果你能收到我的愿望

请你回到这里，。

现在能不能教会我一个人生活的勇气

一望无际的未来呀、好像一片空空的小舟一样,！

每天就好像闭着眼睛度过一样

我怪你!我想要斥责你

今天你已离去

但时光依然在流淌

一望无际的未来呀 虽然泪眼蒙胧不能看见

但心中已经预见

那一天永远不能忘记

那一刻、只为你一个人而生存

（很喜欢这个歌词 自己随便翻的：）

请求日语翻译，"会いたい" 是什么意思

意思是：想（和你）见面！想见到……！

会いたい：

平假名：[あいたい]

【惯用句】

例句：

あなたに会いたい?我想和你见面,

扩展资料

《会いたい》同时是白鸟マイカ的音乐作品!收录在《会いたい》专辑中、

歌词如下：

明日会って何をする日だった

明天见面 是做什么的日子呢

分らなくなって空白を埋めた

记不清了 于打开的日程本中

スケジュール帐を开いた

随意填补上了空白

あれから心配してくれた

因为那个而担心我的朋友

友达が毎周付き合って

每周都来与我作伴

お茶したり ショッピングしてくれたのに

一起喝茶 一起逛商场

ぽっかりと空いた日曜日

而突然到来的 空闲的星期天

今日は何もすることがない

真的没有什么事要做

どこに行ったらいいかな

去哪里好呢

足が胜手に向かった

不觉中走向了

二人でよく行ったカフェ

两人经常去的咖啡店

もう会わない けど会いたい

已不再见面 可还是想见你

自分で决めたことなのに

自己决定的事

どうして涙が出るの

为什么却落泪了呢

もう会わない けど会いたい

已不再相见 可还是想见你

矛盾だらけの気持ち

满是矛盾的心情

缲り返してたばかみたいに

像笨蛋一样不断重复在心里

サヨナラ告げたあの日だって

明明连分手那天

涙は见せずに

都没有流泪

後ろ姿 最後まで 见遅れたのに

而你的背影 直到最后 都没有转身望上一眼

なんでまた今顷になって

可为何到了此刻

涙があふれてくるの

眼前却泛起泪水了呢

ひとり立ち尽くした

独自伫立

カフェにほろ苦い香りと

稍苦的咖啡香气

あなたの好きな曲が流れた

与你喜欢的曲子在空气中自由流淌

もう会わない けど会いたい

已不再相见 可还是想见你

あなたの梦が叶ったから

你梦想成真的时候

本当にうれしかったのに

我是真的真的为你高兴

梦か私 片方しかあなたのそばにいられない

梦与我 于你身边 只能存在一个

そう始めからわかっていたのに

那明明从一开始就已知晓

二人持っている地図

打开二人共有的地图

ここからは别のみち

这里有一条特别的小径

あなたとだったから

因为总是与你同行

これまでの道のりは

所以到此为止的路程

ずっと辉いていたよ

永远都闪耀着光辉哦

もうここからいかなくちゃ

想到这里 必须得去看看了呢

あなたにもらった沢山の気持ちをポケットにしまって

将因你而起的一大堆心情全部收进口袋

いつか会いたい いつかなりたい

不知何时还会想见你 何时还会想实现这心愿

あなたが惊くくらいに

你会惊讶于我的变化

大人になったわたし自信に

这是对已成为大人的自己的自信

またどこかで またいつかどこかで

如果在某个地方 如果于某时某地

偶然であえたのなら

能够偶然再次相见的话

それはきっと运命だよね

那一定是命运的安排

だから今の会いたいと思った気持ちは

所以呢 就让我将这次的见面希冀

この青すぎる空にそっとしまおう

收进那比来时更加蔚蓝的天空中去吧

おわり

终

求：桑田佳佑《明日晴れるかな》歌词的中文翻译,（内附日语歌词）

热い涙や恋の叫びも。炙热的泪呼唤着爱

辉ける日は何処へ消えたの。 曾经闪光的岁月会在何处消失呢，

明日も宛なき道を彷徨うなら 如果明天仍在没有目的地的路上彷徨

これ以上元には戻れない 这一切已不能回头

耳を澄ませば心の声は 如果倾听心声

仆に何を语りかけるだろう 大概对我说了什么吧

今は汚れた街の片隅にいて 现在在肮脏街道的角落

あの顷の空を思うたびに 每当我想起那片天空

神より给えし孤独やtrouble 神灵赐予的孤独和trouble

泣きたいときは泣き1924なよ 想哭时就哭吧

これが运命(さだめ)でしょうか 这是命运的安排

谛めようか 放弃了么,

季节は巡る 魔法のように 季节更替 仿佛魔法

Oh baby No maybe

爱なくして情も无い，。爱已走远 情已不在

叹くようなフリ。只是为了这世间

世の中の所为にするだけ 轻轻叹息

Oh baby You are maybe

哀なくして楽はない 没有哀伤就没有快乐

幸せのfeeling 幸福的feeling

抱きしめて one more time 紧紧拥抱one more time

在りし日の己を爱する为に 为了每一天自己

想い出は美5081しくあるのさ 回忆是美好的

远い过去よりまだ见ぬ人生は 往事已经随风人生路还漫长

梦一つ叶える为にある 只为见证梦想

奇迹のドアを开けるのは谁？ 谁来开启奇迹之扉！

微笑みよもう一度だけ 多想再一次触碰你的笑颜

君は気付くでしょうか 不知你是否发现

その键はもう 命运的钥匙

君の掌の上に 就握在你手中

Why baby? Oh tell me

爱なくして憎もない 没有爱就没有恨

见て见ないようなフリ 为了守护你

その身を护るため? 若即若离

Oh baby you are maybe

もう少しの胜负じゃない 已不分胜负

挫けそうなfeeling 颓丧般的feeling

乗\り越えて one more chance 正在跨越one more chance

I talk to myself. Oh baby No maybe

爱なくして情も无い、 爱已走远 情已不在

叹くようなフリ 轻轻的叹息背后

残るのは后悔だけ 只留下深深的悔恨

Oh baby Smile baby

その生命(いのち)は永远(とわ)じゃない 生命转瞬即逝

谁もが一人ひとり胸の中でそっと 每个人都在心中

嗫いているよ 默默祈祷

明日晴れるかな 明天会放晴吗。

遥か空の下在那遥远的天空下

日语 出逢 假名是什么

假名是であい（名词）であう（动词）

虽然都是相遇的意思。但是写法有三种、表达的意思也有微妙的不一样：

出合い⁹³⁹⁷：只是指普通的遇到！比如在街上遇⁵⁵⁹⁵到个穿衣服很怪的人,也可以用这个

出逢い：带有命运安排的意思。所以在恋爱相关的语句里经常会出现

出会い：介于上述两者之间的情感

以下是这三个字单独的意思：

「合」・・・合二为一

「会」・・・人与人相遇

「逢」・・・命运?宿命的相遇

求Grab the chance的歌词（日文、中文 罗马音的都要）

参考：

灼眼のシャナ OP2

作词／KOTOKO

作曲／KOTOKO

编曲／高瀬一矢

歌：KOTOKO

歌词中文翻译添加:御名方守矢

高鸣る鼓动 触れあう现世选んで

进め 时の果てへ

ぽつりよう虚空の夜にぶやいた

また明日ねって言叶

燃え巡り照らす太阳のような

强さと永远に焦がれた

たったひとつ残せるなら

存在を抱いた この瞬间の笑颜を

たったひとつ守るべきは 君の未来

刹那 揺れて轧むこの世を选んで

ずっと运命の地を翔る

芽生え始めた炎 胸に秘め

今世を 来世を 君へ

细めた目の先に浮かんだ

果てしなく広がる空

翼见つけた君の背中が

远ざかってく幻を见た

そっけなく装うたび

钝い音で溃されてく何か

それぞれに灯した色

交差させて

かけがえのない君との现世选んで

ずっと夜に虹を架ける

确かめあった强さ 时间に変え

空を 海を 超える

高鸣る鼓动 触れあう现世选んで

きっと运命の理に生きる

いつか消えゆく炎 愿いに変え

梦を 来世を 君へ

空を 海を 越えて...

Being

Shakugan no Shana OP2

Lyrics,Composition: KOTOKO

Arrange: Kazuya Takase

Vocal: KOTOKO

romaji: 月の舞 歌词站

takanarukodou hureauima erande

susume tokinohatehe

potsuri kokuunoyoni tsubuyaita

mata ashitanette kotoba

moemeguri terasutaiyounoyouna

tsuyosato eienni kogareta

tatta hitotsu nokose runara

sonzaiwo daita kono shunkanno egaowo

tattahitotsu mamoru gekiwa kiminomirai

setsuna yurete kishimukonoyowo erande

zutto unmeinochiwo kakeru

mebaehajimetahonoo munenihime

imawo asuwo kimihe

hosometamenosaki niukanda

hateshinaku hirogarusora

tsubasami tsuketa kiminosenakaga

toozakatteku mabaroshiwomita

sokkenaku yosoo utabi

nibui otodetsubu saretekunanika

sorezoreni tomoshitairo kousasasete

kakegae nonaikimitonoi maerande

zutto yoruni michiwokakeru

tashikameatta tsuyosa tokinikae

sorewo umiwo koeru

takanarukodou hureaui maerande

kitto unmeino rini ikiru

itsukakieyuku honoo negainikae

yumewo asuwo kimihe

sorawo umiwo koete....

中文翻译:

悸动的心彼此激荡

就是此刻不再犹豫

向著时间尽头前进

漫漫长夜我独自低语

呢喃著明日能否重逢

不安的心情如那烈日

一直灼烧著沉沉夜幕

如今这里只剩下自己

紧紧拥抱著伱的存在

即使那笑容转瞬即逝

即使只有我一人也好

也会守护著伱的未来

在刹那闲我已决意

要留在这迷乱世界

翺翔在这注定之所

将燎原的火星深藏

不管今生还是来世

我都要去到伱身边

我小心地睁开了双眼

视野中是那无尽苍穹

在那渐渐远去梦境中

我看到了伱展开翅膀

一次又一次的敷衍中

是甚麽在不覚中改変

在这世间的种种色彩

如繁花缤纷令人眩目

我心中唯一的就是伱

夜空中架起的彩虹桥

纵使我们会天各一方

也坚信可以改変一切

悸动的心彼此激荡

就是此时不再犹豫

这就是命运的安排

时间无常縂太匆匆

无论梦中还是来世

我都要去到伱身边

哪怕跨越天蓝大海